For anyone who cares:
The correct part # is: 84109237653 $36.84
This is for the USB that is set in one molded piece of plastic with the 3.5mm mini aux jack. Apparently there is a second version in which the USB and aux jacks are separate pieces.
Big thanks to Jason @ Tischer for helping me with this!