I was able to make progress with your advice! However, the black LVDS/USB cable connected to the MULF can only go onto the black socket on the Combox. I noticed the blue and black sockets have different shapes so I could not plug the black connector into the blue socket and only the black socket. Hopefully, this is OK.
At this point (pre-coding), I have lost iPod functions. Hope this is expected?