i personally think the M sport badge is ok, permitting its on your car properly somewhere else and as you said your interior is full m sport so why not...maybe make the logo a little smaller and see how it looks! think it will look spot on, like you said there are not many other options!
looking forward to seeing how they come out!
E39 Champagne Individual - Instagram @p5uml
Instagram @ P 5UML