how much broke off? You may be able to plug that hole and then use a different vaccum source off of the manifold. An existing one or you can drill and tap a brass nipple. That would be my suggestion. I am guessing a new manifold is not cheap.
Do you have a picture of how much broke off?