Hydraulic fluid is just as noncompressible as water. Or else we would have very very spongy brakes.
I will change fluid every year. Just use a turkey baster and suck what I can out out of the reservoir. Keeps the fluid fresh until a brake pad service. Then it gets a flush.