Snow tires + slight change to driving habits and you're good. People drive beastlier cars in the Midwest winters and make it through just fine.
Worst case, pick up an old Jeep for cheap. ZJ's have sucky transmissions but most have been rebuilt or replaced by now. Most of the remaining 4.0L I6's are fairly solid and easy to maintain.