Originally Posted by alexwhittemore
First place I looked. The idiot light in question isn't mentioned in mine.
Which "idiot light"? As mentioned, the exclamation point within a triangle is the general warning icon, and an explanation may always be found by bringing up Check Control on your dash computer and/or iDrive. The gas tank icon may be also seen on your gas gauge, so it shouldn't be unfamiliar.