^^ Yup. I just confirmed it is happening with non iMessage texts as well.
Amazing! They released an update that fixed a problem that didn't seem to exist and, what's more, created a new one! Not sure if this is BMW or Apple though. I'm sure if I spoke to either party they would indicate it is the others problem.