It's really easy. On an E90 just slide the marker towards the back of the car and pull out. Then plug the new marker into the bulb and wrap in electrical tape.
You can see it done here
The one's in the ebay link I posted look just like the ones in this video