Originally Posted by maximal
It was a tube for the fuel. From the fuel tank to the engine.
A couple of days before your post the workshop called me back and told me the solution was to replace the fuel line from the tank to the engine and the fuel line mounting brackets.
I have now driven the car for roughly a month after they changed the fuel line and the mounting brackets and the noise is gone.