I would suggest you don't bother testing them - just replace all 6. These are surface mounted so I got a tv repair place to do mine - I wasn't confident I could do it.
As for removing the DME just do a YouTube search for jb4 or procede install video as it shows you where the DME is so you can remove it.
I would fix DME before coils and plugs etc - ask me how I know
