View Single Post
      04-22-2013, 10:17 AM   #42
charles.soori
Second Lieutenant
Canada
7

 
Drives: e90 08 328i
Join Date: Apr 2011
Location: Ottawa,Ontario


Posts: 221
iTrader: (1)

Quote:
Originally Posted by e90drvr
Quote:
Originally Posted by charles.soori View Post
try changing this line in your nfrm or frm if its aktiv change it to nicht_aktiv. This is only for the passanger side to tilt down when the switch is to the driver side.
GETRIEBE_HANDSCHALTER
nicht_aktiv

how did you come up with this?

'Getriebe' is translated as 'Transmission' in this context and 'Handschalter' refers to 'manual switching', i.e. this setting tells the FRM if the car has an MT or AUTO and shouldn't have anything to do with the curbside mirror tilting.
To see these terms in use, check out this German blog post discussing the differences between automatic and manual gearboxes.

I'm fluent in German and thought I'd give my $.02 on this.
I'm still curious to hear why this should have to do with the mirrors.
my bad I figured it was wrong after. I was changing bunch of line and thought that was it.