I was asking my self the same questions when i was deciding to increase to a 265 from a 255.
I went from Bridgestone (255 30 19) run flats to michelin pilot sports (265 30 19)
The diffrence was incredible.
But anyway here is a online tool I used to compare the different tyre sizes and how much your speedo will be out at a given speed.
Hope it helps