I dont know if the warrenty is the same in canada. But id go and ask before you install the jb4.
Its not a warranty you have to purchase. Its covered under just owning a bmw
Just tell them you have a real bad rattle.
They will look at it and see if you have play in the actuators.
If its enough then You should get two new turbos.