"If conditions are really bad (>10cm of snow or ice)"
I'm not sure about that. They just seem more cautious. I am not concerned with 4 inches of snow, unless I have a rear wheel drive on summer tires. X-drive or front wheel drive are fine for most storms up to 12 inches or when the body goes over the snow and lifts the wheels off the road. In that case chains don't help.