Pure carnauba wax contains no cleaning agents. Why would you use carnauba wax to remove it? The wax will just cover up the sticky glue residue.
Did you wash the car and wax the car in a circular motion? That will leave swirl marks.
New: 12 X5 xDrive35i Premium Alpine White/Cinn Brown
Old: 08 E92 335i|Space Gray/Coral Red/Gray Poplar
Old: 06 E90 330i|Black Sapphire/Black /Burl