The triangle means you are connected to your phone.
The mobile phone icon means you have a missed call while the phone was connected to your car. You will see the missed call names/numbers on the missed call section of the phone menu of iDrive. When you check that menu on iDrive, the triangle comes back.
BTW - It's in the manual.