if you straightened the first picture's horizontal axis with software would it cut off the spire on the dome?
EDIT: actually, after looking at it again it looks like most of the problem is from barrel distortion from being at the wide end of your lense. thats easy to fix in photoshop too.
Future ED Car:
E92 335i Montego Blue w/ Black leatherette and Grey Poplar
Sport Package, Navigation, Bluetooth, Sunshade, Heated Seats, 6 mt