I have a friend who did this exact same thing. I'll ask him on monday. If I remember correcty the door tracks go up at a 45 deg. angle and the door spring is heavier to hold the door up.
However I do have a suggestion on your lift. Get a real commercial lift installed. They are less than $5K installed. a 10,000 lb. lift is the standard lift most garages use.