Originally Posted by jmonier
No, he's saying that you would have to use the special (BMW supplied) iPod adapter cable if you want to play purchased songs. The purchased songs cannot be decoded when (and only when) you use the standard iPod USB cable.
You're right. I was misunderstanding the description for the USB only vs. the iPod connector.