For the record, mine is an E90 with a 5/10 build, so I have one of the early ones.
It looks like you do have the "buckets", but the top injector bracket is different. Here is what realoem shows for the VC for the two:
E92 - 5/11
E90 - 5/10
So, my translation is #8 is the bucket and #12 is the lid which are the same for both cars.
The injector bracketry are a bit different and realoem is missing some info:
E92 - 5/11
E90 - 5/10
The E90 has the top pieces (18-20) greyed out with no corresponding part numbers and the E92 has the lower pieces (11 & 12) greyed out with no part numbers.