OK - got the "official answer" from BMW. Since the Nav system cars "read" the names from your phonebook, and you can dial those names via voice, they don't support the "save name" feature... They obviously did not think about phones that do not support phonebook downloads. There is no plan to fix this - except in the owners manual...
