I don't think coilovers will help you fix your problem. Sounds like something is bent or extremely off, but you really won't know unless you get them on. If you were going to do work to your suspension anyway, just do it all at once and get coils. Might save you some money on labor if you weren't going to DIY?