E90Post
 


ECS BMW
 
BMW 3-Series (E90 E92) Forum > BMW E90/E92/E93 3-series General Forums > Regional Forums > Europe (Continental) > Help - Need Dutch/Nederlands commands for voice control system



Reply
 
Thread Tools Search this Thread
      04-12-2008, 05:37 PM   #1
R1200S
New Member
Norway
0

 
R1200S's Avatar
 
Drives: 2006 E91 325i Touring
Join Date: Mar 2008
Location: Oslo, Norway


Posts: 7
iTrader: (0)

Garage List
2007 BMW R1200S  [0.00]
2006 E91 325i  [0.00]
Help - Need Dutch/Nederlands commands for voice control system

Hi,

Just bought a E91 325i Touring in Belgium where I live. Being a non-Dutch or -French speaking individual (so far), I managed to change the language of the iDrive system to English. Changing the language of the voice control system however seems to be a matter of re-programming, so I'm stuck with Dutch. Which gives me a good opportunity to start practising some Dutch with my car Only problem is, the manual is in French... I've found English and German manuals on the net, but no Dutch. So I need a list of the Dutch voice commands.

Anyone able to post/send me a scan of the Dutch/Nederlands voice commands?
__________________
1991 E36 320i Brilliantrot (sold)
2006 E91 325i Sparkling Graphite
2007 R1200S Black (two wheels only)
Appreciate 0
      07-27-2012, 08:28 AM   #2
ferr
Registered
0

 
Drives: bmw
Join Date: Jul 2012
Location: Belgium


Posts: 1
iTrader: (0)

the same issue

hi , i have the same issue, just got a serie 3 that speaks dutch and i don't know how to speak with it

do you know if the language can be changed?? or otherwise the commands in dutch?

thanks !!
Appreciate 0
      07-27-2012, 03:39 PM   #3
R1200S
New Member
Norway
0

 
R1200S's Avatar
 
Drives: 2006 E91 325i Touring
Join Date: Mar 2008
Location: Oslo, Norway


Posts: 7
iTrader: (0)

Garage List
2007 BMW R1200S  [0.00]
2006 E91 325i  [0.00]
Hi, my solution was to have it reprogrammed by a dealer. It now speaks English.
__________________
1991 E36 320i Brilliantrot (sold)
2006 E91 325i Sparkling Graphite
2007 R1200S Black (two wheels only)
Appreciate 0
Reply

Bookmarks

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 07:32 PM.




e90post
Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.
1Addicts.com, BIMMERPOST.com, E90Post.com, F30Post.com, M3Post.com, ZPost.com, 5Post.com, 6Post.com, 7Post.com, XBimmers.com logo and trademark are properties of BIMMERPOST