I've got an e93 325 which has the same direct injection 3.0 unit (albeits detuned to 218hp) and I have to say that the engine note is not that great. I had an e46 325 vert a few years ago and that sounded wonderfull on full song.
We've just come back from a trip to Italy where they have a lot of tunnels and a few times with the roof down I changed down gears and let rip but it wasn't that impressive. My 15 year old now calls it the milkfloat because the noise it made was so poor.
I was looking for a sports exhaust to see if this would make any difference but to date no joy.
My advice if the exhaust note is important to you is try before you buy.
Miopyk