It's not unusual for garages to disconnect dash cams, the polite thing to do is disconnect it yourself when you hand the car over, after all who would want to be covertly filmed whilst at work. As for the remaining range, next time take a phone pic of the mileage when you drop the car off