If it's the same style EGR as it's little brother the N47 then it should be very easy to remove. Unplug the connector and undo the 2 smalls bolts and it pulls out easily.
The valve itself isn't liquid cooled - but the exhaust gases going through it are
you won't need to touch any plumbing either