[DISCOtecizzz]

I would drive around and warm up the car till you hear the sound.
Then, take the car home, put it up on jack stands and rotate the wheels.
If you can get the same sound by doing this, take the wheels off.
Inspect for any contact points.