I considered that option but the M3 uses a more open steel mesh than non-M3 speakers and removing the rear foam barely made a difference (I actually tested it on a spare speaker I have). Also I think I actually prefer the non-transparent look.
Non-M3 speaker mesh
BMW M3 speaker mesh (mesh holes are roughly twice the size).
