**UPDATE**
The service indicators can still be reset even when the inspection symbol appears (car on a lift)
All you have to do is insert key hit the start button and wait for the red car on a lift to disappear (about 10-15 secs) before holding down the trip reset button.
