Also für nen Post bei der Photo / Video Gallery einfach einen neuen Topic (wie diesen hier :-D) erstellen und dann Bilder reinstellen.. Die Bilder fügst du einfach mit dem [img]abc[/img] Code ein. "abc" steht dabei für den Link, wo das Bild abgspeichert ist.
Hier mal ein Beispiel:
Wenn du auf den Button "Quote" in diesem Post klickst, kannst du den Link nochmal komplett sehn.
Bei der E90Garage klickst du einfach einmal drauf und wählst dann "Add your vehicle" und tragst dann alle Infos etc. ein. Bei den Bildern, die du dann hochladen möchtest, musst du dann nur aufpassen, das sie von der Größe her in Ordnung sind.